Tanković je rođen u Švedskoj, te je prošao sve omladinske selekcije ove zemlje, ali s obzirom na činjenicu da su mu roditelji porijeklom iz Bosne i Hercegovine, ovaj bi mladi napadač Fulhama mogao steći pravo nastupa za Bosnu i Hercegovinu.
Nakon sastanka sa Edinom Džekom u Manchesteru, Tanković je priznao kako nije nemoguće da obuče dres Bosne i Hercegovine.
"Još je rano o tome govoriti, ali iskreno, ja razmišljam o reprezentaciji Bosne i Hercegovine. Nije isključeno da zaigram za BiH u budućnosti, naravno ako me selektor bude želio", rekao je Tanković.