Vranješ je karijeru počeo u redovima banjalučkog Borca, odakle je prešao u Crvenu zvezdu, pa onda u Krasnodar.
Od ove godine je član Alanie iz Vadikavkaza, ali je za ovu ekipu odigrao samo sedam utakmica prije nego se povrijedio.
Već odavno je izvjesno kako Vranješ neće ostati u Alaniji, a sve su prilike kako ćemo ovog stopera od ovog mjeseca gledati u dresu beogradskog Partizana.
Ovu je informaciju najavio i sam Vranješ, koji je na Facebooku napisao: Na pragu Partizana...
Za reprezentaciju Bosne i Hercegovine Ognjen Vranješ je odigrao deset utakmica.